Op zich is er niets merkwaardig aan de revisie van electromotoren. Het moet nu eenmaal gebeuren. Maar de aanpak en de daarvoor gewenste kwalificaties veranderen drastisch wanneer het om elektrische motoren gaat van het nucleaire type. Risicobeheersing en kwaliteit moeten dan aan de hoogste normen voldoen.