De Duitsers hopen dat de Canadezen hen zullen helpen om van het Russische gas af te raken. Canada is immers rijk aan olie en gas. De Duitse bondskanselier Scholz is daarom naar Montreal gereisd. De Canadese premier Trudeau heeft hem daar beloofd om mee te werken en de regels rond LNG-export desnoods te versoepelen. Maar Trudeau ziet nog veel praktische bezwaren om Canadees aardgas naar Duitsland te kunnen verschepen.