Nog voor de onderhandelingen met de VS over het vrijhandelsakkoord begonnen zijn, is het al hommeles tussen de Europese handelsministers. Die zitten al urenlang samen in Luxemburg om de Europese onderhandelingsstrategie te bepalen. Twistpunt is de audiovisuele sector. Vooral de Fransen willen een dam opwerpen tegen de Amerikaanse popcultuur.