'Opération escargot', operatie slak, noemt de man z'n actie. De treinbestuurder van de NMBS die bewust te traag reed om ontslagen te worden. Hij wil gaan werken voor een goederenvervoerder waar ie meer zou verdienen. Maar een opzegtermijn van een jaar bij de NMBS verhindert dat.