Hugo Cuypers, een jong aanstormend talent dat nog maar net is gestart met zijn professionele uitdaging. In deze aflevering ontmoet hij Sabine Denis, bestuurder bij een vzw. Een ontmoeting tussen de financiële wereld en de wereld van het duurzaam ondernemen, tussen een kolibrie en een panda. Een relatie met weinig kans op slagen, of toch?